Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
P-42, r. 10.1 - Regulation respecting the safety and welfare of cats and dogs
Section 2.2
Disposition versions
2.2. A veterinary surgeon is not required to comply with any provision of Chapter II whose application is not recommended for the animal, given its state of health or when veterinary treatment is planned.
